ATRAE tiene un nuevo acuerdo de colaboración con el Estudio Sampere por el que los socios disfrutarán de un 10% de descuento en el Curso de Traducción de Guiones y Subtitulación. El descuento debe aplicarse sobre el total de matrícula + precio del curso y habrá diferentes convocatorias, la primera de ellas, del 2 al 27 de julio de 16:00 a 18:00 h. Encontraréis más información sobre los cursos en la web de Estudio Sampere.
ATRAE estará en el encuentro «Red Vértice: presentación, coloquio y brindis» organizado por la Red Vértice el 8 de junio en Barcelona.
El mundo de las asociaciones de traducción, interpretación y corrección es una auténtica sopa de letras. O una sopa de siglas: AATI, ACE Traductores, ACEC, AGPTI, AIPTI, APTIC, APTIJ, ASATI, Asetrad, ATIJC, ATRAE, EIZIE, MET, TREMÉDICA, UniCo, XARXATIV… Hace tres años, las asociaciones decidieron empezar a colaborar a través de una red.
El acto tendrá lugar en el Centro Cívico de Golferichs, en Barcelona.
Para más información, podéis visitar la publicación del evento en la web de la Red Vértice.
El próximo lunes 4 de junio a las 19.30 h os invitamos a la charla conjunta de ATRAE (Asociación de Traducción y Adaptación Audiovisual de España) y DAMA (entidad de gestión de derechos audiovisuales) sobre derechos de autor. ATRAE presentará sus próximos proyectos y después hablaremos un poco de derechos de autor de traductores y adaptadores audiovisuales y su gestión con DAMA.
El acto se celebrará en la sede de DAMA (Pelayo 76 1º dcha. – 28004 Madrid).
La asistencia es gratuita y abierta a todo el mundo, pero es necesario confirmar la asistencia a través del correo electrónico info (arroba) atrae.org.
